Stav dette: We are united by pain. Vulnerability and resilience of Central American trans and gay migrants in transit through Mexico