Anfonwch hwn fel neges destun: The Divergent Development of Two Villages in the Austro-Hungarian Border Region