La traducción de coloquialismos en textos audiovisuales :

La traducción de coloquialismos en textos audiovisuales :

En la actualidad, uno de los retos que supone el consumo de series o películas provenientes de plataformas en línea es la traducción de palabras y expresiones de índole coloquial que aparecen en dicho contenido audiovisual, por lo que el tratamiento traductológico de estos elementos requiere de u...

Deskribapen osoa

Gorde:

Xehetasun bibliografikoak
Egile nagusia:	Andrade Preciado, Jahiro Samar
Beste egile batzuk:	Cortez Godínez, José
Hizkuntza:	spa
Argitaratua:	2022
Gaiak:	Traducción e interpretación\|\|Tesis y disertaciones académicas\|\|Estudio y enseñanza P306.5 A53 2022
Sarrera elektronikoa:	https://hdl.handle.net/20.500.12930/8990
Etiketak:	Etiketa erantsi Etiketarik gabe, Izan zaitez lehena erregistro honi etiketa jartzen!

Antzeko izenburuak

Análisis de la traducción de inglés a español de la topografía y prosopografía en un fragmento de el señor de los anillos: la comunidad del anillo de J.R.R. Tolkien
nork: González Paredes, Eber
Argitaratua: (2021)

Traducción como cultura
nork: Pascual, Yanina Paola
Argitaratua: (2005)

Análisis de errores y su tratamiento en la intervención pedagógica de docentes de italiano como lengua extranjera /
nork: Aldaco Hernández, Diana Lorena
Argitaratua: (2023)

La lectura de textos académicos :
nork: Gamboa Cocom, Jorge Antonio.
Argitaratua: (2023)

La importancia de la educación financiera en programas universitarios /
nork: López Barajas, Kassandra
Argitaratua: (2022)

Characterization of the Attitudes of Undergraduate Mathematics Students towards Numerical Methods
nork: Montero, Yolanda Haydeé, et al.
Argitaratua: (2014)

El texto social y el texto literario de dos obras representativas de la dramaturgia del norte :
nork: Beltrán Pérez, Julián.
Argitaratua: (2022)

Habilidades socioemocionales y el aprendizaje del inglés en educación superior: estudio de caso /
nork: Rico Espinosa, Ana Cecilia
Argitaratua: (2022)

La NOM 035 y su impacto en los centros de trabajo
nork: Martínez Jiménez, Ilca Milene
Argitaratua: (2022)

Estructura empresarial y sustentabilidad :
nork: Andere Reyes, Ana Elena
Argitaratua: (2022)

Formación basada en objetos de aprendizaje que favorezca la competencia de argumentación del estudio de las matemáticas en la escuela secundaria a partir de la profundización del eje
nork: Rodríguez Urrea, Ivette
Argitaratua: (2021)

El aprendizaje de ecuaciones de segundo grado con dos incógnitas utilizando material concreto /
nork: Zavala Ayala, Juan Lino
Argitaratua: (2021)

Elaboración de material didáctico con la participación de los alumnos del curso de zoología de invertebrados :
nork: Waumann Rojas, Dora Ofelia.
Argitaratua: (2021)

Utilización de los Bloques de Dienes en el Aprendizaje de la Aritmética y el álgebra en alumnos del primer semestre del centro EMSAD para trabajadores N. 1
nork: Rangel Muñoz, José Javier
Argitaratua: (2021)

Identificación y fortalecimiento de hábitos de estudio en estudiantes de educación secundaria :
nork: Acosta Rodríguez, Mirna Yesenia
Argitaratua: (2021)

Manual para la aplicación de taller sobre entrenamiento de habilidades sociales en infantes de educación básica
nork: Jiménez Montes, Johana
Argitaratua: (2022)

El material didáctico y el contexto sociocultural. Una propuesta para lograr la comunicación auténtica de la lengua portuguesa en el curso de portugués para extranjeros nivel 1, en UNISER, Mexicali, Baja California
nork: Estrada Gómez, Sandra Briseida
Argitaratua: (2021)

Identificación del perfil de sensibilidad y resistencia de los microorganismos aislados en cultivos bacteriológicos procesados en UMF No. 28 durante 2019 y 2020 /
nork: Andrade Ruiz, Alejandro Alberto
Argitaratua: (2022)

Relación de la educación financiera con el endeudamiento, valor del dinero y materialismo en estudiantes universitarios de la FINGV-UABC
nork: Aguilar Sandoval, Kareli Guadalupe
Argitaratua: (2021)

Estado del arte de ingenierías didácticas :
nork: Chávez Salazar, Armando Agustín
Argitaratua: (2021)

Academia de Ociosos
nork: Tamayo Rosas, Loreto Ramón
Argitaratua: (2021)

Inteligencia emocional :
nork: González Romo, Fernanda Nayeli
Argitaratua: (2021)

Evaluación de la sustentabilidad ambiental a partir de un modelo de ciudad-región: el caso del municipio de Montería (Colombia), 2021
nork: Peinado Villalobos, Ana Gladis
Argitaratua: (2022)

Nivelación de la comprensión lectora de los estudiantes de educación media superior a través de una intervención educativa mediada por tecnología
nork: González Hernández, Imelda
Argitaratua: (2021)

Un acercamiento etnográfico a las interacciones que se establecen al interior de un aula normalista emergente
nork: Fragoza González, Ariana.
Argitaratua: (2023)

Evaluación clínica de la eficacia de la aplicación de crioterapia frente al dolor postoperatorio en una condición de pulpitis irreversible
nork: Plascencia Olea, Jackeline
Argitaratua: (2022)

Bateria de medición del rango de flexibilidad global para atletas de 8 a 17 años de deportes de arte competitivo
nork: Flores Zamora, Jaime
Argitaratua: (2022)

Formación de profesores universitarios mediante la reflexión crítica. Una experiencia de reflexión
nork: Pou Alberú, Sergio
Argitaratua: (2022)

Desarrollo de un curso en línea como alternativa de regularización en la especialidad de Administración en el CETis 74
nork: Haro Beltrán, Juan Gabriel
Argitaratua: (2021)

El desarrollo de habilidades blandas en proyectos de estancias :
nork: García Serna, Alejandra
Argitaratua: (2021)

La formación de lectores críticos a través de la discusión en el aula /
nork: Kondrátiev Prúdnikov, Julia
Argitaratua: (2022)

Lineamientos para la formación de recursos humanos en temas de educación ambiental y conservación dentro de las áreas naturales protegidas /
nork: Gaona Sánchez, Mariana
Argitaratua: (2021)

El estatuto escolar en el trayecto formativo del licenciado en docencia de la matemática: caso Facultad de Pedagogía e Innovación Educativa de la UABC
nork: Maldonado Acedo, Fernanda Donaji
Argitaratua: (2021)

Sistema alternativo de orientación en aeronaves
nork: Placencia Mejia, Luis Jovanny
Argitaratua: (2022)

Traducción como cultura
nork: Pascual, Yanina Paola
Argitaratua: (2005)

Desarrollo de un cuestionario de evaluación formativa de las competencias de supervisión clínica en medicina
nork: Villavicencio Martínez, Rubén Abdel
Argitaratua: (2021)

Laboratorio de matemáticas para profesores de bachillerato
nork: Reséndiz Ramírez, Rafael
Argitaratua: (2021)

La competencia de las matemáticas en estudiantes de educación media superior del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos de Baja California
nork: Martínez Hernández, Jesús Guadalupe
Argitaratua: (2021)

An interpretive Proposal for Evaluating Teaching in Higher Education
nork: Cisneros-Cohernour, Edith J.
Argitaratua: (2008)

Matemáticas creativas
nork: Haro Márquez, María Selene
Argitaratua: (2021)

Síguenos en:

@UABCInstitucional

@GacetaUABC

UABC_Oficial

@GacetaUABC

Avenida Álvaro Obregón sin número, Colonia Nueva

Mexicali, Baja California, México. C.P. 21100

Tel: +52 686 551 82 00

cienciaabierta@uabc.edu.mx

Última modificación: Marzo - 2024 www.uabc.mx